MAYBE - EMMA BUNTON

Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da

Love isn't funny
When it is burning inside
When all you think of
Is how to get through the night
And when you want it
It's just a game that you play
And when you get it
They're gonna take it away

Maybe it's nothing
Maybe it's all just in my mind
Maybe I'm foolish
Maybe it's just a waste of time

But I don't think so
Maybe I definitely know
That maybe
Maybe I'm in love

Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da

So if you want it
You wanna come out to play
Then you can have it
Cos he's got plans for the day
And if I want it
There's no one out there for me
When you don't need it
There's plenty fish in the sea

Maybe it's nothing
Maybe it's all just in my mind
Maybe I'm foolish
Maybe it's just a waste of time

But I don't think so
Maybe I definitely know
Why do I keep fooling myself
Why can't I let go
This is not like me
But now I definitely see
That maybe (oh-oh-oh-oh maybe)
Maybe I'm in love

Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da

But I don't think so
(but I don't think so)
Maybe I definitely know (oh-oh-oh)
Why do I keep fooling myself (why)
Why can't I let go (why can't I let go)
This is not like me (this is not like me)
But now I definitely see (definitely)
That maybe (oh-oh-oh-oh maybe)
Maybe I'm in love

Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da

Love isn't funny
When it is burning inside
When all you think of
Is how to get through the night
And when you want it
It's just a game that you play
And when you get it
They're gonna take it away

Maybe it's nothing
Maybe it's all just in my mind
Maybe I'm foolish
Maybe it's just a waste of time

But I don't think so
Maybe I definitely know
Why do I keep fooling myself
Why can't I let go
This is not like me
But now I definitely see
That maybe (oh-oh-oh-oh maybe)
Maybe I'm in love

Ba da da da da
Ba da da da da da
Ba da da da da
Ba da da da da da
Ba da da da da
Ba da da da da da
Ba da da da da
Ba da da da da da
Lyrics from http://www.pohodar.com

MOŽNÁ

Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da

Láska není legrační
Když pálí uvnitř
Když vše, na co myslíš
Je jak přežít noc
A když ji chceš
Je to jen hra, kterou hraješ
A když ji dostaneš
Vezmou ti ji

Možná, že to nic není
Možná je to všechno jen v mé mysli
Možná jsem bláznivá
Možná je to jen ztráta času

Ale já si to nemyslím
Protože já konečně vím
Že možná
Možná jsem zamilovaná

Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da

Tak pokud ji chceš
Měla bys vyjít ven a hrát
Pak ji můžeš mít
Protože plánuje jen na den
A když ji chci
Není tu nikdo pro mě
Když ji nepotřebuješ
Je hojnost ryb v moři

Možná, že to nic není
Možná je to všechno jen v mé mysli
Možná jsem bláznivá
Možná je to jen ztráta času

Ale já si to nemyslím
Možná, že konečně vím
Proč jsem sama sebe pobláznila
Proč nemůžu nechat jít
Nic není jako já
Ale teď konečně vím
Že možná (oh-oh-oh-oh možná)
Možná jsem zamilovaná

Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da

Ale já si to nemyslím
(ale já si to nemyslím)
Možná konečně vím (oh-oh-oh)
Proč jsem sama sebe pobláznila (proč)
Proč nemůžu nechat jít (proč nemůžu nechat jít)
Nic není jako já (nic není jako já)
Ale teď konečně vím (konečně)
Že možná (oh-oh-oh-oh možná)
Možná jsem zamilovaná

Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da-da-da

Láska není legrační
Když pálí uvnitř
Když vše, na co myslíš
Je jak přežít noc
A když ji chceš
Je to jen hra, kterou hraješ
A když ji dostaneš
Vezmou ti ji

Možná, že to nic není
Možná je to všechno jen v mé mysli
Možná jsem bláznivá
Možná je to jen ztráta času

Ale já si to nemyslím
Možná, že konečně vím
Proč jsem sama sebe pobláznila
Proč nemůžu nechat jít
Nic není jako já
Ale teď konečně vím
Že možná (oh-oh-oh-oh možná)
Možná jsem zamilovaná

Ba da da da da
Ba da da da da da
Ba da da da da
Ba da da da da da
Ba da da da da
Ba da da da da da
Ba da da da da
Ba da da da da da
Překlad z http://www.pohodar.com