LIKE A PRAYER
MADONNA

Life is a mystery,
everyone must stand alone.
I hear you call my name
and it feels like home.

When you call my name,
it's like a little prayer.
I'm down on my knees,
I wanna take you there.
In the midnight hour,
I can feel your power.
Just like a prayer,
you know I'll take you there

I hear your voice,
it's like an angel sighing.
I have no choice,
I hear your voice,
feels like flying.
I close my eyes,
Oh God, I think I'm falling,
out of the sky.
I close my eyes,
Heaven help me.

When you call my name,
it's like a little prayer.
I'm down on my knees,
I wanna take you there.
In the midnight hour,
I can feel your power.
Just like a prayer,
you know I'll take you there

Like a child,
you whisper softly to me.
You're in control
just like a child,
now I'm dancing.
It's like a dream,
no end and no beginning.
You're here with me,
it's like a dream.
Let the choir sing.

When you call my name,
it's like a little prayer.
I'm down on my knees,
I wanna take you there.
In the midnight hour,
I can feel your power.
Just like a prayer,
you know I'll take you there

When you call my name,
it's like a little prayer.
I'm down on my knees,
I wanna take you there.
In the midnight hour,
I can feel your power.
Just like a prayer,
you know I'll take you there

Life is a mystery,
everyone must stand alone.
I hear you call my name
and it feels like home.

Just like a prayer,
your voice can take me here.
Just like a muse to me,
you are a mystery.
Just like a dream,
you are not what you seem.
Just like a prayer, no choice,
Your voice can take me there.

Just like a prayer,
I'll take you there.
It's like a dream to me.
Just like a prayer,
I'll take you there.
It's like a dream to me.
Just like a prayer,
I'll take you there.
It's like a dream to me.
Just like a prayer,
I'll take you there.
It's like a dream to me.

Just like a prayer,
your voice can take me there.
Just like a muse to me,
you are a mystery.
Just like a dream,
you are not what you seem.
Just like a prayer, no choice,
Your voice can take me there.

Just like a prayer,
I'll take you there.
It's like a dream to me.
Just like a prayer,
I'll take you there.
It's like a dream to me.
Just like a prayer,
I'll take you there.
It's like a dream to me.
Just like a prayer,
I'll take you there.
It's like a dream to me.
Lyrics from http://www.pohodar.com

JAKO MODLITBA
MADONNA

Život je tajemství
Každý musí zůstat sám
Slyším, že voláš mé jméno
A to přináší pocit domova

Když voláš mé jméno,
je to jako malá modlitba
Jsem na kolenou
Chci Tě tam vzít
O půlnoční hodině
Můžu cítít Tvou sílu
Právě jako modlitba
Ty víš, že Tě tam vezmu

Slyším Tvůj hlas
Je to jako andělská touha
Nemám na výběr
Slyším Tvůj hlas
Cítím se, jako bych letěla
Zavírám oči
Oh, Bože, cítím, že padám
z oblohy
Zavírám oči
Nebesa, pomozte mi

Když voláš mé jméno,
je to jako malá modlitba
Jsem na kolenou
Chci Tě tam vzít
O půlnoční hodině
Můžu cítít Tvou sílu
Právě jako modlitba
Ty víš, že Tě tam vezmu

Jako dítě
na mě něžně šeptáš
Jsi pod kontrolou
Docela jako dítě
Teď tančím
Je to jako sen
Žádný konec a žádný začátek
Jsi tu se mnou
To je jako sen
Nech sbor zpívat

Když voláš mé jméno,
je to jako malá modlitba
Jsem na kolenou
Chci Tě tam vzít
O půlnoční hodině
Můžu cítít Tvou sílu
Právě jako modlitba
Ty víš, že Tě tam vezmu

Když voláš mé jméno,
je to jako malá modlitba
Jsem na kolenou
Chci Tě tam vzít
O půlnoční hodině
Můžu cítít Tvou sílu
Právě jako modlitba
Ty víš, že Tě tam vezmu

Život je tajemství
Každý musí zůstat sám
Slyším, že voláš mé jméno
A to přináší pocit domova

Docela jako modlitba
Tvůj hlas mě sem může vzít
Pro mě docela jako Múza
Ty jsi tajemství
Docela jako sen
Ty nejsi tím, čím se zdáš
Docela jako modlitba, žádná volba
Tvůj hlas mě sem může vzít

Docela jako modlitba
Vezmu Tě tam
Je to pro mě jako sen
Docela jako modlitba
Vezmu Tě tam
Je to pro mě jako sen
Docela jako modlitba
Vezmu Tě tam
Je to pro mě jako sen
Docela jako modlitba
Vezmu Tě tam
Je to pro mě jako sen

Docela jako modlitba
Tvůj hlas mě sem může vzít
Pro mě docela jako Múza
Ty jsi tajemství
Docela jako sen
Ty nejsi tím, čím se zdáš
Docela jako modlitba, žádná volba
Tvůj hlas mě sem může vzít

Docela jako modlitba
Vezmu Tě tam
Je to pro mě jako sen
Docela jako modlitba
Vezmu Tě tam
Je to pro mě jako sen
Docela jako modlitba
Vezmu Tě tam
Je to pro mě jako sen
Docela jako modlitba
Vezmu Tě tam
Je to pro mě jako sen
Překlad z http://www.pohodar.com