MONDAY MONDAY
THE MAMAS & THE PAPAS
Bah-da bah-da-da-da
Bah-da bah-da-da-da
Bah-da bah-da-da-da
Monday, Monday,
so good to me
Monday mornin',
it was all I hoped it would be
Oh Monday mornin',
Monday mornin' couldn't guarantee
That Monday evenin'
you would still be here with me
Monday, Monday,
can't trust that day
Monday, Monday,
sometimes it just turns out that way
Oh Monday mornin'
you gave me no warnin' of what was to be
Oh Monday, Monday,
how could you leave and not take me
Every other day, every other day
Every other day of the week is fine, yeah
But whenever Monday comes,
but whenever Monday comes
A-you can find me cryin' all of the time
Monday, Monday,
so good to me
Monday mornin',
it was all I hoped it would be
But Monday mornin',
Monday mornin' couldn't guarantee
That Monday evenin'
you would still be here with me
Every other day, every other day
Every other day of the week is fine, yeah
But whenever Monday comes,
but whenever Monday comes
A-you can find me cryin' all of the time
Monday, Monday,
can't trust that day
Monday, Monday,
it just turns out that way
Oh Monday, Monday,
won't go away
Monday, Monday,
it's here to stay
Oh Monday, Monday
Oh Monday, Monday
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
PONDĚLÍ PONDĚLÍ
THE MAMAS & THE PAPAS
Bah-da bah-da-da-da
Bah-da bah-da-da-da
Bah-da bah-da-da-da
Pondělí, pondělí
tak dobré pro mě
Pondělní ráno
bylo úplně takové, jaké jsem doufal, že bude
Oh, pondělní ráno
pondělní ráno by nemohlo zaručit,
že v pondělní večer
budeš stále tady se mnou
Pondělí, pondělí
nemůžeš důvěřovat tomu dni
Pondělí, pondělí
občas ti ukáže cestu
Oh, pondělí, pondělí
nedala jsi mi varování tím, co bylo
Oh pondělí, pondělí
jak bys mě mohla opustit a ne si mě vzít
Kažedý další den, každý další den
Každý další den týdne je fajn, jasně
Ale kdykoliv příjde pondělí,
ale kdykoliv příjde pondělí
Pokaždé mě můžeš najít plačícího
Pondělí, pondělí
tak dobré pro mě
Pondělní ráno
bylo úplně takové, jaké jsem doufal, že bude
Oh, pondělní ráno
pondělní ráno by nemohlo zaručit,
že v pondělní večer
budeš stále tady se mnou
Kažedý další den, každý další den
Každý další den týdne je fajn, jasně
Ale kdykoliv příjde pondělí,
ale kdykoliv příjde pondělí
Pokaždé mě můžeš najít plačícího
Pondělí, pondělí
nemůžeš důvěřovat tomu dni
Pondělí, pondělí
ukáže Ti právě cestu
Oh, pondělí, pondělí
nepůjdeš pryč
Oh pondělí, pondělí
je tady, aby zůstalo
Oh pondělí, pondělí
Oh pondělí, pondělí
Překlad z http://www.pohodar.com
|
