I DON'T CARE - X-PERIENCE

You told me it´s a dream to be
The one who spends the night with me
We made love till the morninglight
And you did everything just right

I don´t care if you love me
´Cause I don´t love you anymore
I don´t care if you need me
I know it can´t be good for me

The love left at the break of dawn
While you were sleeping, sleeping on
I wrote a letter on the floor
´Cause I don´t love you anymore

I don´t care if you love me
´Cause I don´t love you anymore
I don´t care if you need me
I know it can´t be good for me

I don´t care if you love me
´Cause I don´t love you anymore

I don´t care if you love me
´Cause I don´t love you anymore
I don´t care if you need me
I know it can´t be good for me

It can´t be good for me...
Lyrics from http://www.pohodar.com

JE MI JEDNO

Řekl jsi mi, že to musí být sen.
Jeden, kdo stráví noc se mnou.
Milovali jsme se až do svítání.
A dělal jsi všechno docela dobře.

Je mi jedno, že mě miluješ.
Protože já už Tě ráda nemám.
Je mi jedno, že mě potřebuješ.
Já vím, že pro mě by to nebylo dobré.

Láska zmizela za svítání.
Zatímco jsi spal, zaspal.
Napsala jsem na zemi dopis.
Protože tě už nemám ráda.

Je mi jedno, že mě miluješ.
Protože já už Tě ráda nemám.
Je mi jedno, že mě potřebuješ.
Já vím, že pro mě by to nebylo dobré.

Je mi jedno, že mě miluješ.
Protože já už Tě ráda nemám.

Je mi jedno, že mě miluješ.
Protože já už Tě ráda nemám.
Je mi jedno, že mě potřebuješ.
Já vím, že pro mě by to nebylo dobré.

To by pro mě nebyl dobré...
Překlad z http://www.pohodar.com