### IN TIMES OF SORROW ANNIKA LJUNGBERG Few landing-lights under skies of grief It takes time to get by on you own No tears of joy in the final play Curtains down by the sound of the rain But, sometimes I turn and I swear I hear you I hear you call my name No more than echoes from the past remain I think of you - in times of sorrow I think of times when I felt your love I think of you and find tomorrow Here I am Yes here I stand I think of you Life passed you by in a crueful way Days of sun, shudder nights - cold like ice No healig hands made it worth its while Heaven takes, never waits - all the time But, sometimes I turn and I swear I hear you I hear you call my name How can you save me from the fall How can you, promise me at all I was holding back my tears for you I think of you - in times of sorrow I think of times when I felt your love I think of you and find tomorrow Here I am Yes here I stand I think of you It's time to let go of fear It's time to let go of tears Though it hurts Life must go on somehow Though you're gone I think of you - in times of sorrow I think of times when I felt your love I think of you and find tomorrow Here I am Yes here I stand I think of you - in times of sorrow I think of times when I felt your love I think of you and find tomorrow Here I am Yes here I stand I think of you Lyrics from http://www.pohodar.com | ### V ČASECH ZÁRMUTKU ANNIKA LJUNGBERG Málo přistávacích světel pod nebem zármutku Přežívat o samotě ubírá čas Žádné slzy radosti v konečné hře Stažené závěsy za zvuku deště Ale občas se obracím a přísahám, že Tě slyším Slyším Tě volat mé jméno Nezbylo nic, než ozvěny z minulosti Myslím na Tebe - v časech zármutku Myslím na časy, v nichž jsem cítila Tvou lásku Myslím na Tebe a nacházím zítřek Tady jsem Ano, stojím tady Myslím na Tebe Život Tě minul způsobem, plným krutosti Slunečné dny, rozechvělé noci - chladné jako led Žádné uzdravující ruce nedaly tomu hodnotu, zatímco Nebe bere, nikdy nečeká - pokaždé Ale občas se obracím a přísahám, že Tě slyším Slyším Tě volat mé jméno Jak mě můžeš ochránit od pádu? Jak můžeš, slib mi jakkoliv Zadržovala jsem své slzy pro Tebe Myslím na Tebe - v časech zármutku Myslím na časy, v nichž jsem cítila Tvou lásku Myslím na Tebe a nacházím zítřek Tady jsem Ano, stojím tady Myslím na Tebe Je čas opustit strach Je čas opustit slzy Ačkoliv to bolí Život musí nějak jít dál Ačkoliv Ty jsi pryč Myslím na Tebe - v časech zármutku Myslím na časy, v nichž jsem cítila Tvou lásku Myslím na Tebe a nacházím zítřek Tady jsem Ano, stojím tady Myslím na Tebe - v časech zármutku Myslím na časy, v nichž jsem cítila Tvou lásku Myslím na Tebe a nacházím zítřek Tady jsem Ano, stojím tady Myslím na Tebe Překlad z http://www.pohodar.com