### SCARS PAPA ROACH I tear my heart open, I sew myself shut My weakness is that I care too much And my scars remind me that the past is real I tear my heart open just to feel Drunk and I'm feeling down And I just wanna be alone I'm pissed cause you came around Why don't you just go home Cause you channel all your pain And I can't help you fix yourself You're making me insane All I can say is I tear my heart open, I sew myself shut My weakness is that I care too much And our scars remind us that the past is real I tear my heart open just to feel I tried to help you once Against my own advice I saw you going down But you never realized That you're drowning in the water So I offered you my hand Compassions in my nature Tonight is our last stand I tear my heart open, I sew myself shut My weakness is that I care too much And our scars remind us that the past is real I tear my heart open just to feel I'm drunk and I'm feeling down And I just wanna be alone You shouldn't ever come around Why don't you just go home? Cause you're drowning in the water And I tried to grab your hand And I left my heart open But you didn't understand But you didn't understand Go fix yourself I can't help you fix yourself But at least I can say I tried I'm sorry but I gotta move on with my own life I can't help you fix yourself But at least I can say I tried I'm sorry but I gotta move on with my own life I tear my heart open, I sew myself shut My weakness is that I care too much And our scars remind us that the past is real I tear my heart open just to feel I tear my heart open, I sew myself shut My weakness is that I care too much And our scars remind us that the past is real I tear my heart open just to feel Lyrics from http://www.pohodar.com | ### JIZVY PAPA ROACH Trhámím otvírám své srdce, šitím se uzavírám Mou slabostí je, že se příliš mnoho starám A mé jizvy mi připomínají, že minulost je skutečná Trháním otevírám své srdce, jen abych cítil Jsem opilý a cítím se prachbídně A chci být jen sám Jsem nalitej, protože jsi přišla Proč prostě nejdeš domů? Protože vysíláš všechnu svou bolest A já Ti nemůžu pomoct dát se dohromady Zblázním se z Tebe Jediné, co můžu říct, je Trhámím otvírám své srdce, šitím se uzavírám Mou slabostí je, že se příliš mnoho starám A mé jizvy nám připomínají, že minulost je skutečná Trháním otevírám své srdce, jen abych cítil Jednou jsem Ti zkoušel pomoct Navzdory své vlastní radě Viděl jsem, jak to jde s Tebou z kopce Ale Ty sis nikdy neuvědomila, že toneš ve vodě Tak jsem Ti nabídl (pomocnou) ruku Svůj vlastní soucit Dneska v noci je to náš poslední pokus Trhámím otvírám své srdce, šitím se uzavírám Mou slabostí je, že se příliš mnoho starám A mé jizvy nám připomínají, že minulost je skutečná Trháním otevírám své srdce, jen abych cítil Jsem opilý a cítím se prachbídně A chci být jen sám Neměla bys už přijít Proč prostě nejdeš domů? Protože toneš ve vodě A já zkoušel Tě chytit za ruku A nechal jsem své srdce otevřené Ale Ty jsi nerozuměla Ale Ty jsi nerozuměla Dej se dohromady Nemůžu Ti pomoct dát se dohromady Ale nakonec můžu říct, že jsem to zkusil Je mi to líto, ale musím žít dál svůj vlastní život Nemůžu Ti pomoct dát se dohromady Ale nakonec můžu říct, že jsem to zkusil Je mi to líto, ale musím žít dál svůj vlastní život Trhámím otvírám své srdce, šitím se uzavírám Mou slabostí je, že se příliš mnoho starám A mé jizvy nám připomínají, že minulost je skutečná Trháním otevírám své srdce, jen abych cítil Trhámím otvírám své srdce, šitím se uzavírám Mou slabostí je, že se příliš mnoho starám A mé jizvy nám připomínají, že minulost je skutečná Trháním otevírám své srdce, jen abych cítil Překlad z http://www.pohodar.com