### I'LL MEET YOU AT MIDNIGHT SMOKIE A summer evening on Les Champs Elyses A secret rendezvous they planned for days. A sea of faces in a crowded cafe, A sound of laughter as the music plays. Jean-Claude was a student at the University, Louise-Marie is just a work away. He recall the night they met was warm with laughter The world were music as she turned away. I'll meet you at midnight, Under the moonlight, I'll meet you at midnight... But Jean-Claude, Louise-Marie will never be... Each cigarette would light a thousand faces, Each hour that pass seem like a thousand years. Midnight was turning into empty spaces The sound of laughter disappeared. I'll meet you at midnight, Under the moonlight, I'll meet you at midnight... Oh, but Jean-Claude, Louise-Marie will never be... A summer morning on Les Champs Elyses, The empty table in the street cafe. The sunlight melting through an open doorway, Jean-Claude has left to face another day. I'll meet you at midnight, Under the moonlight, I'll meet you at midnight... I'll meet you at midnight, Under the moonlight, I'll meet you at midnight... Oh, but Jean-Claude, Louise-Marie will never be... Lyrics from http://www.pohodar.com | ### SETKÁM SE S TEBOU O PŮLNOCI SMOKIE Letní večer na Les Champs Elysées Tajné rande, které si celé dny plánovali Moře tváří v přelidněné kavárně Zní smích, zatímco hudba hraje Jean-Claude byl student Univerzity Louise-Marie byla jen pracující Vzpomínal na noc, v níž se setkali, byla prohřátá smíchem Svět byl hudbou, zatímco ona se odvracela Setkám se s Tebou o půlnoci Pod svitem měsíce Setkám se s Tebou o půlnoci... Ale Jean-Claude, Louise-Marie nikdy nebudou... Každá cigareta by ozářila tisíc tváří Každá míjející hodina se zdá být tisícem let Půlnoc zmizela v nenávratnu Zvuk smíchu zmizel. Setkám se s Tebou o půlnoci Pod svitem měsíce Setkám se s Tebou o půlnoci... Ale Jean-Claude, Louise-Marie nikdy nebudou... Letní ráno na Les Champs Elysées Prázný stůl v pouliční kavárně Sluneční svit se rozplývá skrz otevřené dveře Jean-Claude odešel čelit dalšímu dni. Setkám se s Tebou o půlnoci Pod svitem měsíce Setkám se s Tebou o půlnoci... Letní ráno na Les Champs Elysées Prázný stůl v pouliční kavárně Sluneční svit se rozplývá skrz otevřené dveře Jean-Claude odešel čelit dalšímu dni. Překlad z http://www.pohodar.com