KISSES OF FIRE
ABBA
Lay your head on my chest
so you hear every beat of my heart,
Now there's nothing at all that can keep us apart,
Touch my lips,
close your eyes and see with your fingertips,
Things that you do, and you know I'm crazy 'bout you.
Kisses of fire, burning, burning,
I'm at the point of no returning,
Kisses of fire, sweet devotions,
Caught in a land-slide of emotions,
I've had my share of love affairs
but they were nothing compared to this,
Oh, I'm riding higher than the sky
and there is fire in every kiss,
Kisses of fire,
Kisses of fire.
When you sleep by my side
I feel safe and I know I belong,
Still it's making me scared
that my love is so strong,
Losing you is a nightmare fate
and to me it's new,
Never before did you see me begging for more.
Kisses of fire, burning, burning,
I'm at the point of no returning,
Kisses of fire, sweet devotions,
Caught in a land-slide of emotions,
I've had my share of love affairs
but they were nothing compared to this,
Oh, I'm riding higher than the sky
and there is fire in every kiss,
Kisses of fire,
Kisses of fire.
Kisses of fire, burning, burning,
I'm at the point of no returning,
Kisses of fire, sweet devotions,
Caught in a land-slide of emotions,
Kisses of fire, burning, burning,
(I'm at the point of no returning),
Kisses of fire, sweet devotions,
I'm riding higher than the sky
and there is fire in every kiss,
(Caught in a land-slide of emotions),
Kisses of fire, burning, burning,
I'm at the point of no returning,
Kisses of fire, sweet devotions,
Caught in a land-slide of emotions,
Kisses of fire, burning, burning...
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
OHNIVÉ POLIBKY
ABBA
Nech svou hlavu na mých prsou
tak slyšíš každý úder mého srdce.
Teď tu není vůbec nic, to by nás mohlo rozdělit.
Dotkni se mých rtů,
zavři oči a vnímej jen konečky prstů.
Věci, které děláš a víš, že jsem do Tebe blázen.
Ohnivé polibky, pálí, pálí.
Jsem v bodu, z něhož není návratu.
Ohnivé polibky, sladká oddanost.
Chycená v lavině emocí.
Zažila už jsem pár okamžiků lásky,
ale nedalo se to s tímto srovnávat.
Oh, vznáším se výše, než je obloha
a je tu oheň v každém polibku.
Ohnivé polibky.
Ohnivé polibky.
Když spíš u mého boku,
Cítím se v bezpečí a vím, že někam patřím.
Jenom mě děsí,
že má láska je tak silná.
Možnost, že Tě ztratím je mou noční můrou a
to je pro mě něco nového.
Nikdy předtím jsi mě neviděl prosit o víc.
Ohnivé polibky, pálí, pálí.
Jsem v bodu, z něhož není návratu.
Ohnivé polibky, sladká oddanost.
Chycená v lavině emocí.
Zažila už jsem pár okamžiků lásky,
ale nedalo se to s tímto srovnávat.
Oh, vznáším se výše, než je obloha
a je tu oheň v každém polibku.
Ohnivé polibky.
Ohnivé polibky.
Ohnivé polibky, pálí, pálí.
Jsem v bodu, z něhož není návratu.
Ohnivé polibky, sladká oddanost.
Chycená v lavině emocí.
Ohnivé polibky, pálí, pálí.
(Jsem v bodu, z něhož není návratu).
Ohnivé polibky, sladká oddanost.
Vznáším se výše, než je obloha
a je tu oheň v každém polibku.
(Chycená v lavině emocí).
Ohnivé polibky, pálí, pálí.
Jsem v bodu, z něhož není návratu.
Ohnivé polibky, sladká oddanost.
Chycená v lavině emocí.
Ohnivé polibky, pálí, pálí...
Překlad z http://www.pohodar.com
|
