ME AND BOBBY
AND BOBBY'S BROTHER
ABBA
Well there was me and Bobby and Bobby's brother,
Please take me back to that place,
Where I've got all my memories,
those were my happiest days.
I remember all the games we used to play,
I really do,
And I went to see them almost every day,
I wanted to,
Though we quarrelled at times,
And had a few fights,
We were the best of friends,
We found a place in the sun,
To have enough fun.
Well there was me and Bobby and Bobby's brother,
Wildest kids you could see,
We would play together,
Climbing the apple tree,
Yes there was me and Bobby and Bobby's brother,
Please take me back to that place,
Where I've got all my memories,
those were my happiest days.
They would take me out
for football games and such,
They liked to play,
And I guess I didn't like it very much,
But anyway,
I was happy and proud to be with the boys,
Being a little girl,
I found a place in the sun,
To have enough fun.
Well there was me and Bobby and Bobby's brother,
Wildest kids you could see,
We would play together,
Climbing the apple tree,
Yes there was me and Bobby and Bobby's brother,
Please take me back to that place,
Where I've got all my memories,
those were my happiest days.
Well there was me and Bobby and Bobby's brother
Please take me back to that place,
Where I've got all my memories,
those were my happiest days,
(Got all my memories,
those were my happiest days),
Where I've got all my memories,
those were my happiest days,
(Got all my memories,
those were my happiest days),
Where I've got all my memories,
those were my happiest days,
(Got all my memories,
those were my happiest days),
Where I've got all my memories,
those were my happiest days...
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
JÁ A BOBBY
A BOBBYHO BRATR
ABBA
Dobře, tady jsme byli já a Bobby a Bobbyho bratr.
Prosím, vezmi mě zpátky na to místo.
Ke kterém jsou vázány všechny mé vzpomínky,
to byly mé nejšťastnější dny.
Vzpomínán na všechny hry, které jsme hráli.
Opravdu to dělám.
A šla jsem se podívat na ně téměř každý den.
Chtěla jsem,
I když jsme se občas hádali.
A měli pár rvaček.
Byli jsme nejlepší z přátel.
Našli jsme místo na slunci.
Kde jsme měli dost zábavy.
Dobře, tady jsme byli já a Bobby a Bobbyho bratr.
Nejdivočejší děti, které jsi mohl vidět.
Hráli bychom si spolu.
Šplhali na jabloň.
Ano, tady jsme byli já a Bobby a Bobbyho bratr.
Prosím, vezmi mě zpátky na to místo.
Ke kterém jsou vázány všechny mé vzpomínky,
to byly mé nejšťastnější dny.
Brali by mě ven
na fotbal a tak.
Rádi si hráli.
A hádám, že jsem to neměla moc ráda.
Ale přesto.
Byla jsem šťastná a dychtivá být s kluky.
Být malou dívkou.
Našla jsem místo na slunci.
Kde je dostatek zábavy.
Dobře, tady jsme byli já a Bobby a Bobbyho bratr.
Nejdivočejší děti, které jsi mohl vidět.
Hráli bychom si spolu.
Šplhali na jabloň.
Ano, tady jsme byli já a Bobby a Bobbyho bratr.
Prosím, vezmi mě zpátky na to místo.
Ke kterém jsou vázány všechny mé vzpomínky,
to byly mé nejšťastnější dny.
Dobře, tady jsme byli já a Bobby a Bobbyho bratr.
Prosím, vezmi mě zpátky na to místo.
Ke kterém jsou vázány všechny mé vzpomínky,
to byly mé nejšťastnější dny.
(Jsou všechny mé vpomínky,
to byly mé nejšťastnější dny).
Ke kterém jsou vázány všechny mé vzpomínky,
to byly mé nejšťastnější dny.
(Jsou všechny mé vpomínky,
to byly mé nejšťastnější dny).
Ke kterém jsou vázány všechny mé vzpomínky,
to byly mé nejšťastnější dny.
(Jsou všechny mé vpomínky,
to byly mé nejšťastnější dny).
Ke kterém jsou vázány všechny mé vzpomínky,
to byly mé nejšťastnější dny...
Překlad z http://www.pohodar.com
|
