MERRY GO ROUND
ABBA
I have tried in vain never had success
So it seems
my life is nothing but a mess
I have lost my only friend
Now it seems I have to start again
Merry go round
Where am I bound
With my love and feelings
Merry go round
Who wants to kiss me
And hug me and miss me
Yes, who wants to do it
I wish that I knew it
Merry go round
Wish I had found
Somebody to care for
Where am I bound
Life is so lonely
If life is just only
To love with my loving
Goes round and round
Looking for someone
Who would want to stay
I might find her
With a bit of luck one day
But who knows
So until then
I can only try and try again
Merry go round
Where am I bound
With my love and feelings
Merry go round
Who wants to kiss me
And hug me and miss me
Yes, who wants to do it
I wish that I knew it
Merry go round
Wish I had found
Somebody to care for
Where am I bound
Life is so lonely
If life is just only
To love with my loving
Goes round and round
Merry go round
Where am I bound
With my love and feelings
Merry go round
Who wants to kiss me
And hug me and miss me
Yes, who wants to do it
I wish that I knew it
Merry go round
Wish I had found
Somebody to care for
Where am I bound
Life is so lonely
If life is just only
To love with my loving
Goes round and round
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
KOLOTOČ
ABBA
Zkoušel jsem to marně, neměl jsem úspěch
Tak to vypadá,
že můj život není nic než zmatek
Ztratil jsem mého jediného přítele
Teď to vypadá, že jsem zase začal
Kolotoč
Kam směřuju
S mou láskou a pocity
Kolotoč
Kdo mě chce políbit
A obejmout mě a postrádat mě
Ano, kdo to chce
Kéž bych to věděl
Kolotoč
Přeju si najít
Někoho, koho mít rád
Kam směřuju
Život je tak osamělý
Jestli že život je jen
Láska s mou milou
Chodí kolem a kolem
Dívat se po někom
Kdo by mohl chtít zůstat
Mohl bych ji najít
S trochou štěstí jednoho dne
Ale kdo ví
Až do té doby
Můžu to jen zase zkoušet a zkoušet
Kolotoč
Kam směřuju
S mou láskou a pocity
Kolotoč
Kdo mě chce políbit
A obejmout mě a postrádat mě
Ano, kdo to chce
Kéž bych to věděl
Kolotoč
Přeju si najít
Někoho, koho mít rád
Kam směřuju
Život je tak osamělý
Jestli že život je jen
Láska s mou milou
Chodí kolem a kolem
Kolotoč
Kam směřuju
S mou láskou a pocity
Kolotoč
Kdo mě chce políbit
A obejmout mě a postrádat mě
Ano, kdo to chce
Kéž bych to věděl
Kolotoč
Přeju si najít
Někoho, koho mít rád
Kam směřuju
Život je tak osamělý
Jestli že život je jen
Láska s mou milou
Chodí kolem a kolem
Překlad z http://www.pohodar.com
|
