A WOMAN'S HEART
CHRIS DE BURGH

A woman's heart is filled with passion,
A woman's heart is filled with lust,
If you don't believe
that these things happen,
Could be the biggest mistake
that a man can make

A woman's night is filled with dreaming,
Of the perfect man who may not be you,
If we don't see what she's been missing,
Could be the biggest mistake
that a man can make,

She wants to get near to you,
Don't turn her away,
She wants to get through to you,
She wants to say;

Give me your night,
And I will show you my passion,
Give me your lust,
And I will drink you dry,
Give me your dreams,
And I will show you a lover,
Give me your heart,
and I will hold you close,
And I will love you till the day I die.

A woman's day is filled with longing,
For a little romance and company,
If we don't look or just don't listen,
Could be the biggest mistake
that a man can make;

A woman's heart is yours forever,
She will be true, to the one in her life,
If we don't give her love and affection,
Could be the biggest mistake,
that a man can make.

She wants to get near to you,
Don't turn her away,
She want's to get through to you,
She want's you to say;

Give me your night,
And I will show you my passion,
Give me your lust,
And I will drink you dry
Give me your dreams,
And I will show you a lover,
Give me your heart,
and I will hold you close,
And I will love you till the day I die.

She wants to get near to you,
Don't turn her away,
She want's to get through to you,
She want's you to say,

Give me your night
And I will show you my passion,
Give me your lust,
And I will drink you dry
Give me your dreams,
And I will show you a lover,
Give me your heart,
and I will hold you close,
And I will love you till the day I die.
Lyrics from http://www.pohodar.com

SRDCE ŽENY
CHRIS DE BURGH

Srdce ženy je naplněné vášní
Srdce ženy je naplněné smyslností
Pokud nevěříš,
že se tyhle věci dějí,
mohl by to být největší omyl,
kterého se muž může dopustit.

Noc ženy je naplněná sněním
o dokonalém muži, kterým Ty pravděpodobně nejsi
Pokud nevidíme, co ji schází
mohl by to být největší omyl,
kterého se muž může dopustit.

Chce se k Tobě dostat blíž
Neodmítej ji
Chce k Tobě proniknout
Chce říct;

Dej mi svou noc
a já Ti ukážu mou vášeň
Dej mi svou smyslnost
a já Tě unavím
Dej mi své sny
A já Ti ukážu milenku
Dej mi své srdce
a já Tě pevně obejmu
A budu Tě milovat až do dne mé smrti

Den ženy je naplněn touhou
po trošce romantiky a společnosti
Pokud se nedíváme nebo právě neposloucháme
mohl by to být největší omyl,
kterého se muž může dopustit.

Srdce ženy je navždy Tvé
Bude věrná jedinému muži svého života
Pokud ji nedáme lásku a náklonnost,
mohl by to být největší omyl,
kterého se muž může dopustit.

hce se k Tobě dostat blíž
Neodmítej ji
Chce k Tobě proniknout
Chce říct;

Dej mi svou noc
a já Ti ukážu mou vášeň
Dej mi svou smyslnost
a já Tě unavím
Dej mi své sny
A já Ti ukážu milenku
Dej mi své srdce
a já Tě pevně obejmu
A budu Tě milovat až do dne mé smrti

hce se k Tobě dostat blíž
Neodmítej ji
Chce k Tobě proniknout
Chce říct;

Dej mi svou noc
a já Ti ukážu mou vášeň
Dej mi svou smyslnost
a já Tě unavím
Dej mi své sny
A já Ti ukážu milenku
Dej mi své srdce
a já Tě pevně obejmu
A budu Tě milovat až do dne mé smrti
Překlad z http://www.pohodar.com