JOLENE
DOLLY PARTON
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I'm begging of you please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Please don't take him just because you can
Your beauty is beyond compare
With flaming locks of auburn hair
With ivory skin
and eyes of emerald green
Your smile is like a breath of spring
Your voice is soft like summer rain
And I cannot compete with you, Jolene
He talks about you in his sleep
An' there's nothing I can do to keep
From crying when he calls your name, Jolene
And I can easily understand
How you could easily take my man
But you don't know what he means to me, Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I'm begging of you please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Please don't take him just because you can
You could have your choice of men
But I could never love again
He's the only one for me, Jolene
I had to have this talk with you
My happiness depends on you
And whatever you decide to do, Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I'm begging of you please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Please don't take him even though you can
Jolene
Jolene
Lyrics from http://www.pohodar.com
|
JOLENE
DOLLY PARTON
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Moc Tě prosím, prosím, neber mi mého muže
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Prosím, neber ho jen proto, že můžeš
Tvá krása je bezkonkurenční
Se zářivými loknami kaštanově hnědých vlasů
Se slonovinovou pletí
a smaragdově zelenýma očima
Tvůj úsměv je jako dech jara
Tvůj hlas je jenmý jako letní déšť
A já s Tebou nemůžu soupeřit, Jolene
On o Tobě mluví ve spánku
A není nic, čím bych mohla zadržet
pláč, když volá Tvé jméno, Jolene
A můžu snadno pochopit,
jak bys mi mohla mého muže lehce vzít
Ale nevíš, co on pro mne znamená, Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Moc Tě prosím, prosím, neber mi mého muže
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Prosím, neber ho jen proto, že můžeš
Ty bys měla mužů na výběr
Ale já bych nemohla znovu milovat
On je pro mě tím jediným, Jolene
Musím Ti tohle říct
Mé štěstí závisí na Tobě
A čemkoliv, co se rozhodneš udělat, Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Moc Tě prosím, prosím, neber mi mého muže
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Prosím, neber ho jen proto, že můžeš
Jolene
Jolene
Překlad z http://www.pohodar.com
|
